Попутчики Кишинёв ↔ ОдессаRide-share Chișinău ↔ Odesa
Кишинёв и Одессу разделяет около 180 км — одно из самых коротких и востребованных направлений в регионе: к родственникам, по работе, в гости. Актуальные условия пересечения границы могут меняться — уточняйте их перед выездом самостоятельно, здесь мы просто помогаем найти попутчика на нужную дату.Chișinău and Odesa are about 180 km apart — one of the shortest and most popular routes in the region: visiting family, work, travel. Border-crossing conditions can change — please check them yourself before the trip; here we simply help you find a ride companion for the date you need.
Коротко о главномThe essentials
Сколько стоит поездка с попутчиком?How much does a shared ride cost?
RideMate не берёт комиссий и не участвует в расчётах. Цену и порядок оплаты водитель и пассажир обсуждают между собой напрямую.RideMate charges no commission and takes no part in payments. The driver and the passenger agree on the price and the way to pay directly.
Как найти попутчика на направление «Кишинёв ↔ Одесса»?How do I find a ride companion for Chișinău ↔ Odesa?
Опубликуйте поездку в боте @vezuvseh_bot: откуда, куда и дата. Дальше бот сам ищет совпадения и присылает уведомление, когда появится подходящий человек — ленту листать не нужно.Post a trip in the @vezuvseh_bot bot: where from, where to and the date. The bot then looks for matches on its own and notifies you when a suitable person appears — no feed to scroll.
Нужно ли регистрироваться на сайте или ставить приложение?Do I need to register on the site or install an app?
Нет. Всё происходит в Telegram: отдельная регистрация, пароль и приложение не нужны.No. Everything happens inside Telegram: no separate sign-up, no password, no app.
Как связаться с попутчиком?How do I contact a ride companion?
Номер телефона показывается по кнопке в объявлении, если владелец поездки разрешил его показ. Если нет — переписка идёт внутри бота, без обмена контактами.The phone number is shown by a button in the listing if the trip owner allowed it. If not, you write to each other inside the bot without exchanging contacts.
На каком языке работает бот?What languages does the bot support?
Интерфейс переведён на 43 языка, язык выбирается в настройках бота и меняется в любой момент.The interface is translated into 43 languages; you pick yours in the bot settings and can change it at any time.